[["E-posta, bulut ve P2P yan yana.","E-mail, nuvem e P2P lado a lado."],["Ücretsiz yöntemler karşılaştırması","Métodos gratuitos comparados"],["Ekran kapansa da devam etmeyi dene","Tentar continuar com a tela apagada"],["Telefonda arka planda duyulmayan bir ses oturumu açar; bildirimlerde “Peerxfer aktarımı sürüyor” görünür. O sırada müzik çalıyorsa durabilir. Her telefonda çalışmayabilir; en garantisi ekranı açık tutmak.","Abre uma sessão de áudio inaudível em segundo plano; “Transferência do Peerxfer em andamento” aparece nas notificações. Se houver música tocando, ela pode pausar. Pode não funcionar em todos os celulares — o mais seguro é manter a tela ligada."],["⚠️ Aktarım bitene kadar bu sayfayı açık tut: ekranı kilitleme, uygulamayı alta alma, sekmeyi kapatma.","⚠️ Mantenha esta página aberta até a transferência terminar: não bloqueie a tela, não troque de app e não feche a aba."],["⚠️ Aktarım bitene kadar bu sekmeyi açık tut ve bilgisayarı uyku moduna alma.","⚠️ Mantenha esta aba aberta até a transferência terminar e não deixe o computador entrar em suspensão."],["Peerxfer aktarımı sürüyor","Transferência do Peerxfer em andamento"],["Bağlantı bekleniyor","Aguardando conexão"],["Sayfa arka plandayken bağlantı koptu; kaldığı yerden devam ediliyor...","A conexão caiu enquanto a página estava em segundo plano; retomando de onde parou..."],["Aktarım sürüyor","Transferência em andamento"],["Aktarımın bitmesi için Peerxfer’i yeniden aç ve ekranı açık tut.","Para terminar a transferência, abra o Peerxfer de novo e mantenha a tela ligada."],["Birden çok kişiye gönder","Enviar para várias pessoas"],["Aynı bağlantı ve şifreyle birden fazla kişi alabilir. Alıcılar sırayla tek tek alır; sen sayfayı kapatana kadar bağlantı açık kalır.","Várias pessoas podem receber com o mesmo link e a mesma senha. Elas recebem uma de cada vez, e o link fica aberto até você fechar esta página."],["Sıradasın: önünde {0} kişi var. Gönderen önceki aktarımı bitirince kendiliğinden başlayacak.","Você está na fila: {0} na sua frente. Começa sozinho quando quem envia terminar a transferência anterior."],["{0} kişi aldı","{0} receberam"],["{0} kişi sırada","{0} na fila"],["Sıradaki alıcı bekleniyor","Aguardando o próximo destinatário"],["Sıradaki alıcı bekleniyor...","Aguardando o próximo destinatário..."],["Alıcının bağlantısı kapandı.","O destinatário se desconectou."],["Sırada çok fazla kişi var. Biraz sonra tekrar dene.","Há gente demais na fila. Tente de novo daqui a pouco."],["Yakındaki cihazlar","Dispositivos próximos"],["Görünür ol","Ficar visível"],["Görünmez ol","Ocultar este dispositivo"],["Aynı Wi-Fi ağındaki cihazlar burada görünür. “Görünür ol” diyen cihazlar birbirini görür; bir cihaza dokununca seçtiğin dosya ona gönderilir.","Os dispositivos na mesma rede Wi-Fi aparecem aqui. Quem toca em “Ficar visível” consegue ver os outros; toque em um para enviar o arquivo que você escolheu."],["Henüz başka cihaz yok. Diğer cihazda da peerxfer.com’u açıp “Görünür ol”a bas.","Ainda não há outros dispositivos. Abra peerxfer.com no outro aparelho e toque em “Ficar visível” lá também."],["İsteği iptal et","Cancelar pedido"],["Eşleşme kodu","Código de pareamento"],["Gönderenin ekranındaki kodla aynıysa kabul et.","Aceite só se for igual ao código na tela de quem envia."],["Android telefon","Celular Android"],["Windows bilgisayar","PC com Windows"],["Linux bilgisayar","Computador Linux"],["Tablet","Tablet"],["Cihaz","Dispositivo"],["Bu cihaz","Este dispositivo"],["{0} sana dosya göndermek istiyor","{0} quer te enviar um arquivo"],["{0} şu anda meşgul.","{0} está ocupado agora."],["{0} isteği reddetti.","{0} recusou o pedido."],["{0} kabul etti, bağlantı kuruluyor...","{0} aceitou, conectando..."],["{0} onayı bekleniyor. Eşleşme kodu iki ekranda da aynı olmalı:","Aguardando {0} aceitar. O código de pareamento deve ser igual nas duas telas:"],["Karşı cihaz artık görünmüyor.","O outro dispositivo não está mais visível."],["Yakındaki cihazlar şu anda kullanılamıyor.","Os dispositivos próximos não estão disponíveis agora."],["Gönderen isteği iptal etti.","Quem envia cancelou o pedido."],["Gönderen bağlantıyı açtı, bağlanılıyor...","Quem envia abriu o link, conectando..."],["Bağlantı karşı cihaza iletildi; bağlanması bekleniyor...","Link enviado ao outro dispositivo; aguardando a conexão..."],["Bu oturumda zaten bir aktarım var. Yeni aktarım başlatıp tekrar dene.","Já existe uma transferência nesta sessão. Inicie uma nova transferência e tente de novo."],["Önce göndermek istediğin dosyayı seç, sonra cihaza dokun.","Primeiro escolha o arquivo que quer enviar, depois toque no dispositivo."],["İstek iptal edildi.","Pedido cancelado."],["Kabul edildi. Gönderenin bağlantıyı açması bekleniyor...","Aceito. Aguardando quem envia abrir o link..."],["Tarayıcın bu özelliği desteklemiyor.","Seu navegador não é compatível com este recurso."],["Geçersiz cihaz bilgisi.","Informações do dispositivo inválidas."],["Siteyi geliştirmek için Google Analytics ile ziyaret istatistikleri toplamak istiyoruz. Bunun için çerez kullanılır. Dosyaların, şifren ve notların bu ölçüme dahil değildir.","Para melhorar o site, gostaríamos de coletar estatísticas de visitas com o Google Analytics, que usa cookies. Seus arquivos, sua senha e suas notas nunca fazem parte disso."],["Kabul et","Aceitar"],["Reddet","Recusar"],["Çerez tercihleri","Preferências de cookies"],["Dosya isteyen kişiye bağlantı iletildi; bağlanması bekleniyor...","O link foi enviado para quem pediu o arquivo; aguardando a conexão..."],["Dosya isteği bulunamadı veya süresi doldu.","O pedido de arquivo não foi encontrado ou expirou."],["Dosya isteği oluşturulamadı.","Não foi possível criar o pedido de arquivo."],["Dosya isteği hazır. Karşı tarafın bağlantıyı açmasını bekliyoruz...","Seu pedido de arquivo está pronto. Aguardando a outra pessoa abrir o link..."],["Gönderen dosyasını seçti, bağlanılıyor...","Quem envia escolheu um arquivo, conectando..."],["Peerxfer ile bana dosya gönderebilir misin? Bu bağlantıyı açıp dosyanı seçmen yeterli.","Pode me enviar um arquivo pelo Peerxfer? É só abrir este link e escolher o arquivo."],["veya","ou"],["📥 Bana dosya gönder bağlantısı oluştur","📥 Criar link “me envie um arquivo”"],["Dosya isteme bağlantın","Seu link de pedido de arquivo"],["Bu bağlantıyı dosyayı gönderecek kişiye ilet. Bağlantıyı açıp dosyasını seçtiğinde aktarım kendiliğinden başlar. Bu sayfayı açık tut.","Envie este link para quem tem o arquivo. Quando a pessoa abrir e escolher o arquivo, a transferência começa sozinha. Mantenha esta página aberta."],["Biri senden dosya istiyor","Alguém está pedindo um arquivo para você"],["Göndermek istediğin dosyayı veya klasörü seç ve “Paylaşım bağlantısı oluştur”a bas; bağlantı ve şifre karşı tarafa kendiliğinden iletilir.","Escolha o arquivo ou a pasta que quer enviar e toque em “Criar link de compartilhamento”; o link e a senha chegam à pessoa automaticamente."],["Metin","Texto"],["{0} karakter","{0} caracteres"],["Metin hazır. Paylaşım bağlantısını oluşturabilirsin.","O texto está pronto. Agora você pode criar o link de compartilhamento."],["Metin boş olamaz.","O texto não pode ficar vazio."],["Peerxfer ile sana bir dosya gönderiyorum. Bu bağlantıyı aç; şifreyi ayrıca ileteceğim.","Estou te enviando um arquivo pelo Peerxfer. Abra este link; vou te mandar a senha separadamente."],["Metin gönderiliyor","Enviando texto"],["Metin gönderiliyor...","Enviando texto..."],["Metin kopyalandı.","Texto copiado."],["Aracı sunucu üzerinden bağlantı (TURN)","Conectado por um servidor intermediário (TURN)"],["Aynı ağdasınız: doğrudan ve hızlı bağlantı","Vocês estão na mesma rede: conexão direta e rápida"],["İnternet üzerinden doğrudan bağlantı","Conexão direta pela internet"],["Metin alındı","Texto recebido"],["Metin alındı.","Texto recebido."],["Metin alıcıya iletildi.","O texto foi entregue ao destinatário."],["{0}/sn • ~{1} sn","{0}/s • ~{1} s"],["✎ Metin gönder","✎ Enviar texto"],["Göndermek istediğin metni veya bağlantıyı yaz","Digite o texto ou o link que quer enviar"],["Bu metni gönder","Enviar este texto"],["📤 Bağlantıyı paylaş","📤 Compartilhar link"],["Gelen metin","Texto recebido"],["Doğrulama kodu","Código de verificação"],["Karşı taraftaki kodla aynıysa dosya eksiksiz ve değiştirilmeden ulaşmıştır.","Se for igual ao código do outro lado, o arquivo chegou completo e sem alterações."],["Çok fazla hatalı şifre denemesi yapıldı. Birkaç dakika sonra tekrar dene.","Muitas tentativas de senha erradas. Tente de novo em alguns minutos."],["Not (isteğe bağlı)","Nota (opcional)"],["Örn. Düğün videoları, 2. kısım","Ex.: Vídeos do casamento, parte 2"],["Alıcı, indirmeden önce bu notu ve resim ya da video gönderiyorsan küçük bir önizlemeyi görür.","Antes de baixar, o destinatário vê esta nota e, se você enviar foto ou vídeo, uma pequena prévia."],["Önizleme","Prévia"],["Gönderenin notu:","Nota de quem envia:"],["İndirme tamamlandı","Download concluído"],["Gönderim tamamlandı","Envio concluído"],["📲 Uygulama olarak yükle","📲 Instalar como app"],["Kısa kod","Código curto"],["Alıcı peerxfer.com’da “Dosya al” sekmesine bu kodu ve şifreyi yazabilir.","O destinatário pode digitar este código e a senha na aba “Receber arquivo” em peerxfer.com."],["Paylaşım bağlantısı veya 6 haneli kod","Link de compartilhamento ou código de 6 dígitos"],["https://… veya 123 456","https://… ou 123 456"],["Gönderenin paylaştığı bağlantıyı ya da 6 haneli kodu yaz, ardından şifreyi gir. Doğrudan bağlantıya tıkladıysan yalnızca şifreyi girmen yeterli.","Cole o link ou digite o código de 6 dígitos que quem envia compartilhou e depois a senha. Se você clicou direto no link, basta digitar a senha."],["Bu kodla açık bir aktarım bulunamadı. Kodu kontrol et.","Nenhuma transferência aberta foi encontrada com este código. Confira o código."],["Çok fazla kod denemesi yapıldı. Biraz sonra tekrar dene.","Muitas tentativas de código. Tente de novo daqui a pouco."],["İpucu: Kopyaladığın dosyayı veya ekran görüntüsünü Ctrl+V ile buraya yapıştırabilirsin.","Dica: você pode colar aqui um arquivo copiado ou um print com Ctrl+V."],["Paylaşılan dosyalar bulunamadı. Dosyayı yeniden seç.","Os arquivos compartilhados não foram encontrados. Escolha o arquivo de novo."],["Dosyayı kaydet","Salvar arquivo"],["ZIP olarak kaydet","Salvar como ZIP"],["ZIP hazırlanıyor ({0}/{1})...","Preparando o ZIP ({0}/{1})..."],["Dosya hazır. Cihazına kaydetmek için “Dosyayı kaydet”e bas.","O arquivo está pronto. Toque em “Salvar arquivo” para salvá-lo no seu aparelho."],["{0} dosya alındı. Tek bir ZIP dosyası olarak kaydetmek için “ZIP olarak kaydet”e bas.","{0} arquivos recebidos. Toque em “Salvar como ZIP” para salvar tudo em um único arquivo ZIP."],["Dosya kaydediliyor. Telefonunda “İndirilenler” klasöründe bulabilirsin.","Salvando o arquivo. Ele vai estar na pasta “Downloads” do celular."],["Bu cihazda yeterli boş alan yok ({0} gerekli).","Não há espaço livre suficiente neste aparelho (são necessários {0})."],["Bu tarayıcıda en fazla {0} alınabilir. Daha büyük dosyalar için Chrome kullan veya bilgisayardan al.","Este navegador consegue receber até {0}. Para arquivos maiores, use o Chrome ou receba no computador."],["“İndir”e bas; dosya bitince cihazına kaydetmen için bir “Dosyayı kaydet” düğmesi çıkacak.","Toque em “Baixar”; quando o arquivo terminar, vai aparecer o botão “Salvar arquivo” para você salvá-lo no aparelho."],["“İndir”e bas; klasör bitince tüm dosyaları tek bir ZIP dosyası olarak kaydedebileceksin.","Toque em “Baixar”; quando a pasta terminar, você pode salvar todos os arquivos em um único ZIP."],["Bu sayfa güvenli bağlantı (HTTPS) üzerinden açılmalı.","Esta página precisa ser aberta por uma conexão segura (HTTPS)."],["ZIP oluşturulamadı: {0}","Não foi possível criar o ZIP: {0}"],["Dosya alındı, kaydetmeye hazır.","Arquivo recebido, pronto para salvar."],["İptal et","Cancelar"],["Aktarım iptal edilsin mi?","Cancelar esta transferência?"],["Karşı taraf aktarımı iptal etti.","O outro lado cancelou a transferência."],["Karşı taraf aktarımı duraklattı.","O outro lado pausou a transferência."],["Peerxfer — Büyük dosyaları ücretsiz ve limitsiz gönder","Peerxfer — Envie arquivos grandes de graça, sem limite"],["Büyük dosyaları kayıt olmadan, şifreyle korunan doğrudan bağlantıyla tarayıcıdan tarayıcıya gönder. %100 ücretsiz, dosyalar sunucuda saklanmaz.","Envie arquivos grandes de navegador para navegador por uma conexão direta e protegida por senha. Sem cadastro, 100% grátis, nada fica guardado em servidor."],["P2P • Sunucuda dosya depolanmaz","P2P • Nenhum arquivo guardado no servidor"],["%100 ÜCRETSİZ • DOĞRUDAN TRANSFER","100% GRÁTIS • TRANSFERÊNCIA DIRETA"],["Büyük dosyaları","Compartilhe arquivos grandes"],["bekletmeden paylaş.","sem esperar."],["50 GB, 100 GB ve daha fazlası. Dosyanı buluta yüklemeden iki bilgisayar arasında güvenli bağlantı kur.","50 GB, 100 GB ou mais. Crie uma conexão segura entre dois computadores sem subir o arquivo para a nuvem."],["↗ Dosya gönder","↗ Enviar arquivo"],["↙ Dosya al","↙ Receber arquivo"],["Yarım kalan gönderim var","Transferência inacabada encontrada"],["Devam et","Continuar"],["Vazgeç","Descartar"],["Dosyaları doğrudan paylaş","Compartilhe arquivos diretamente"],["Dosya seç","Escolher arquivo"],["Değiştir","Trocar"],["Paylaşım bağlantısı oluştur ↗","Criar link de compartilhamento ↗"],["Paylaşım bağlantın","Seu link de compartilhamento"],["Kopyala","Copiar"],["Bağlantıyı aç","Abra o link"],["Paylaşım bağlantısı","Link de compartilhamento"],["https://site-adresi/#r=...","https://endereco-do-site/#r=..."],["Gönderene bağlan","Conectar a quem envia"],["Gelen dosya","Arquivo recebido"],["Transfer","Transferência"],["Bağlantı bekleniyor...","Aguardando conexão..."],["Duraklat","Pausar"],["Dosya seçerek başlayabilirsin.","Escolha um arquivo para começar."],["🔒 Şifreli","🔒 Criptografado"],["WebRTC ile aktarım","Transferência via WebRTC"],["☁️ Depolama yok","☁️ Sem armazenamento"],["Dosyan sunucuya yüklenmez","Seu arquivo não é enviado a um servidor"],["⚡ Doğrudan","⚡ Direto"],["Uygun ağlarda P2P bağlantısı","Conexão P2P em redes compatíveis"],["Önemli:","Importante:"],["Peerxfer © 2026","Peerxfer © 2026"],["Reklam","Publicidade"],["Kullanım Şartları","Termos de Uso"],["Gizlilik","Privacidade"],["İhbar","Denunciar abuso"],["Dosya hazır. Paylaşım bağlantısını oluşturabilirsin.","Arquivo pronto. Você pode criar o link de compartilhamento."],["Karşı taraf aktarımı durdurdu.","O outro lado interrompeu a transferência."],["{0} Yeniden bağlanılıyor...","{0} Reconectando..."],["Bağlantı koptu. Kaldığı yerden devam edilecek (en fazla 10 dk).","A conexão caiu. A transferência vai continuar de onde parou (até 10 min)."],["Yeniden bağlanma süresi doldu.","O tempo para reconectar acabou."],["Bağlantı yenilendi, kaldığı yerden devam ediliyor...","Conexão restabelecida, continuando de onde parou..."],["Kaldığı yerden devam ediliyor.","Continuando de onde parou."],["Kaldığı yerden devam ediliyor...","Continuando de onde parou..."],["Devam edilemedi: {0}","Não foi possível continuar: {0}"],["Bağlantı sunucusuna ulaşılamıyor.","Não foi possível acessar o servidor de conexão."],["Bağlantı hatası.","Erro de conexão."],["Sinyal sunucusuyla bağlantıda hata oluştu.","Ocorreu um erro ao conectar ao servidor de sinalização."],["Site bağlantısı kesildi. Sayfayı yenileyerek yeni oturum oluşturabilirsin.","A conexão com o site caiu. Recarregue a página para iniciar uma nova sessão."],["Paylaşım bağlantısı hazırlanıyor...","Preparando o link de compartilhamento..."],["Bağlantı panoya kopyalandı.","Link copiado para a área de transferência."],["P2P bağlantısı kuruluyor...","Estabelecendo a conexão P2P..."],["Bağlantı bu siteye ait değil.","Este link não pertence a este site."],["Paylaşım bağlantısı geçersiz.","O link de compartilhamento é inválido."],["İndirme için HTTPS üzerinde masaüstü Chrome/Edge kullanmalısın.","Para baixar, use o Chrome/Edge no computador com HTTPS."],["Gönderene bağlanılıyor...","Conectando a quem envia..."],["Alıcının yeniden bağlanması bekleniyor...","Aguardando o destinatário reconectar..."],["Alıcı yeniden bağlandı.","O destinatário reconectou."],["Alıcı yeniden bağlandı, bağlantı kuruluyor...","O destinatário reconectou, estabelecendo a conexão..."],["Alıcının bağlantısı kapandı. Yeni aktarım için sayfayı yenile.","A conexão do destinatário foi encerrada. Recarregue a página para uma nova transferência."],["Oturum kapatıldı.","A sessão foi encerrada."],["Bilinmeyen sunucu hatası.","Erro desconhecido no servidor."],["P2P bağlantısı kurulamadı veya koptu. Bu ağlarda TURN sunucusu gerekebilir.","Não foi possível estabelecer a conexão P2P ou ela caiu. Essas redes podem exigir um servidor TURN."],["P2P bağlantısı geçici olarak kesildi; yeniden bağlanma bekleniyor...","A conexão P2P foi interrompida; aguardando reconexão..."],["P2P bağlantısı koptu.","A conexão P2P caiu."],["P2P bağlantısı kapandı.","A conexão P2P foi fechada."],["Doğrudan P2P bağlantısı kuruldu.","Conexão P2P direta estabelecida."],["Dosya gönderiliyor","Enviando arquivo"],["Alıcının kaydetme konumu seçmesi bekleniyor...","Aguardando o destinatário escolher onde salvar..."],["Geçersiz transfer mesajı.","Mensagem de transferência inválida."],["Dosya aktarım kanalında hata oluştu.","Ocorreu um erro no canal de transferência de arquivos."],["Dosya kanalı açık değil.","O canal de arquivos não está aberto."],["Geçersiz dosya bilgisi.","Informações do arquivo inválidas."],["Dosya indiriliyor","Baixando arquivo"],["Dosya parçaları eksik veya hatalı sırada.","Partes do arquivo estão faltando ou fora de ordem."],["Veri bütünlüğü doğrulanamadı (SHA-256 uyuşmuyor).","A verificação de integridade falhou (SHA-256 não confere)."],["Diske yazma hatası: {0}","Erro ao gravar no disco: {0}"],["Dosya eksik aktarıldı.","O arquivo foi transferido incompleto."],["Parçalar birleştiriliyor ({0}/{1})...","Juntando as partes ({0}/{1})..."],["Dosya diske kaydedildi.","Arquivo salvo no disco."],["Dosya tamamlanamadı: {0}","Não foi possível concluir o arquivo: {0}"],["Dosya doğrudan alıcıya gönderiliyor...","Enviando o arquivo diretamente ao destinatário..."],["Gönderim hatası.","Erro no envio."],["Alıcı dosyayı diske kaydetti.","O destinatário salvou o arquivo no disco."],["Dosya alınıyor ve diske yazılıyor...","Recebendo o arquivo e gravando no disco..."],["İndirme başladı. Sekmeyi kapatma.","Download iniciado. Não feche a aba."],["Kaydetme işlemi iptal edildi. Yeniden deneyebilirsin.","O salvamento foi cancelado. Você pode tentar de novo."],["Kaydetme hatası: {0}","Erro ao salvar: {0}"],["İndirme hazır olmadan dosya verisi geldi.","Os dados do arquivo chegaram antes de o download estar pronto."],["Beklenen dosya boyutu aşıldı.","O tamanho esperado do arquivo foi ultrapassado."],["Doğrulanmamış veri sınırı aşıldı.","O limite de dados não verificados foi ultrapassado."],["Alıcı diske yazma onayı vermedi. Bağlantıyı kontrol et.","O destinatário não confirmou a gravação no disco. Verifique a conexão."],["Alıcının dosyayı diske kaydetmesi bekleniyor...","Aguardando o destinatário salvar o arquivo no disco..."],["Bu veri paketi tamamlanınca duraklatılacak.","Vai pausar quando este lote de dados terminar."],["Gönderim devam ediyor...","O envio continua..."],["Transfer iptal edildi.","A transferência foi cancelada."],["{0} ({1}) — devam etmek için aynı dosyayı seç.","{0} ({1}) — escolha o mesmo arquivo para continuar."],["{0}/sn • ~{1} dk","{0}/s • ~{1} min"],["{0}/sn","{0}/s"],["Zaten aktif bir oturum var.","Já existe uma sessão ativa."],["Geçersiz oda bilgisi.","Informações da sala inválidas."],["Çok fazla oturum oluşturdunuz. Bir süre sonra tekrar deneyin.","Você criou sessões demais. Tente de novo mais tarde."],["Bu bağlantı kullanılamaz.","Este link não pode ser usado."],["Yeni oda oluşturulamadı.","Não foi possível criar uma nova sala."],["Bağlantı bulunamadı veya geçersiz.","O link não foi encontrado ou é inválido."],["Bu bağlantı kullanılıyor veya gönderen çevrimdışı.","Este link está em uso ou quem envia está offline."],["Aktif oturum yok.","Não há sessão ativa."],["Onay isteği eskimiş; yeni istek bekleyin.","O pedido de aprovação está desatualizado; aguarde um novo."],["Gönderen isteği reddetti.","Quem envia recusou o pedido."],["Geçersiz mesaj.","Mensagem inválida."],["Gönderen ayrıldı.","Quem envia saiu."],["Gönderen bağlantısı kapandı.","A conexão de quem envia foi encerrada."],["Oturum süresi doldu.","A sessão expirou."],["Oturum, kötüye kullanım ihbarı üzerine kapatıldı.","A sessão foi encerrada após uma denúncia de abuso."],["Geçersiz dosya yolu.","Caminho de arquivo inválido."],["Klasör oluşturulamadı.","Não foi possível criar a pasta."],["Seçilen yerde gönderilecek dosya yok.","Não há arquivos para enviar na seleção."],["Çok fazla dosya seçildi (en fazla {0}).","Arquivos demais selecionados (máximo {0})."],["Seçilen dosyalar","Arquivos selecionados"],["{0} dosya • {1}","{0} arquivos • {1}"],["Klasör hazır. Paylaşım bağlantısını oluşturabilirsin.","A pasta está pronta. Você pode criar o link de compartilhamento."],["Klasör okunamadı. “Klasör seç” düğmesini dene.","Não foi possível ler a pasta. Tente o botão “Escolher pasta”."],["Şifre en az 6, en fazla 64 karakter olmalı.","A senha precisa ter entre 6 e 64 caracteres."],["Şifre hazırlanıyor...","Preparando a senha..."],["Şifre işlenemedi. Tarayıcını güncelleyip tekrar dene.","Não foi possível processar a senha. Atualize o navegador e tente de novo."],["Kopyalama izni yok. Metni seçip kopyalayabilirsin.","Não há permissão para copiar. Você pode selecionar o texto e copiá-lo."],["Eski bağlantı yeniden açılıyor. Alıcı aynı bağlantıyı ve şifreyi girince devam eder.","O link anterior está sendo reaberto. Continua quando o destinatário digitar o mesmo link e a mesma senha."],["Gönderenin paylaştığı şifreyi gir.","Digite a senha que quem envia compartilhou."],["Bağlantı hazır. Bağlantıyı ve şifreyi paylaş, bu sayfayı açık tut.","O link está pronto. Compartilhe o link e a senha e mantenha esta página aberta."],["Alıcı bağlandı. Güvenli bağlantı kuruluyor...","O destinatário se conectou. Configurando uma conexão segura..."],["Başka bir alıcı bağlanmaya çalıştı ve reddedildi.","Outro destinatário tentou se conectar e foi recusado."],["Şifre doğru. Doğrudan bağlantı kuruluyor...","Senha aceita. Configurando a conexão direta..."],["Şifre yanlış ya da bağlantı geçersiz. Şifreyi kontrol edip tekrar dene.","A senha está errada ou o link é inválido. Confira a senha e tente de novo."],["Doğrudan P2P bağlantısı kuruldu. Güvenlik doğrulanıyor...","Conexão P2P direta estabelecida. Verificando a segurança..."],["Güvenlik doğrulaması yapılamadı. Oturum iptal edildi.","Não foi possível concluir a verificação de segurança. A sessão foi cancelada."],["Transfer hatası.","Erro na transferência."],["Klasör gönderiliyor ({0}/{1})","Enviando pasta ({0}/{1})"],["Gönderiliyor: {0}","Enviando: {0}"],["Alıcının klasör seçmesi bekleniyor...","Aguardando o destinatário escolher uma pasta..."],["Transfer tamamlandı.","Transferência concluída."],["Yeni aktarım başlat","Iniciar nova transferência"],["Klasör indiriliyor ({0}/{1})","Baixando pasta ({0}/{1})"],["Dosya oluşturulamadı: {0}","Não foi possível criar o arquivo: {0}"],["Gelen dosyalar","Arquivos recebidos"],["Klasör almak için masaüstü Chrome/Edge gerekir.","Para receber uma pasta, é preciso o Chrome/Edge no computador."],["Güvenlik doğrulaması başarısız. Oturum iptal edildi.","A verificação de segurança falhou. A sessão foi cancelada."],["Güvenlik doğrulandı.","Segurança verificada."],["Geçersiz transfer sırası.","Ordem de transferência inválida."],["Alınıyor: {0}","Recebendo: {0}"],["İndirme başladı. Sekme kapanırsa aynı bağlantı, şifre ve klasörle devam edebilirsin.","O download começou. Se a aba fechar, você pode continuar com o mesmo link, a mesma senha e a mesma pasta."],["Gönderenin paylaştığı şifreyi girip “Gönderene bağlan” düğmesine bas.","Digite a senha que quem envia compartilhou e toque em “Conectar a quem envia”."],["Çok fazla hatalı şifre denemesi yapıldı; güvenlik için oturum kapatıldı.","Houve tentativas de senha erradas demais; a sessão foi encerrada por segurança."],["Göndereceğin dosya veya klasörü seç","Escolha o arquivo ou a pasta para enviar"],["Dosya sunucuya yüklenmez. Dosyayı ya da klasörü buraya sürükleyebilirsin. Chrome veya Edge kullan.","Os arquivos não são enviados a um servidor. Você pode arrastar um arquivo ou uma pasta para cá. Use o Chrome ou o Edge."],["Klasör seç","Escolher pasta"],["Şifre","Senha"],["Yenile","Gerar outra"],["Alıcı, bağlantıyı açınca bu şifreyi girecek. Kendi şifreni yazabilirsin (en az 6 karakter). Şifre büyük/küçük harfe duyarlı değildir.","O destinatário vai digitar esta senha depois de abrir o link. Você pode escrever a sua (no mínimo 6 caracteres). Maiúsculas e minúsculas não importam."],["Bağlantıyı ve şifreyi kopyala","Copiar link e senha"],["Bağlantıyı ve şifreyi yalnızca güvendiğin kişiyle paylaş; mümkünse ayrı kanallardan gönder. Aktarım için bu sekmeyi açık tut.","Compartilhe o link e a senha só com quem você confia, de preferência por canais diferentes. Mantenha esta aba aberta durante a transferência."],["Gönderenin paylaştığı bağlantıyı yapıştır, ardından şifreyi gir. Doğrudan bağlantıya tıkladıysan yalnızca şifreyi girmen yeterli.","Cole o link que quem envia compartilhou e depois digite a senha. Se você clicou direto no link, basta digitar a senha."],["Kullanmadan önce lütfen oku","Leia antes de usar"],["Peerxfer, dosyaları yalnızca iki tarayıcı arasında doğrudan aktarır. Dosyalarını sunucumuz görmez, saklamaz ve denetleyemez.","O Peerxfer só transfere arquivos diretamente entre dois navegadores. Nosso servidor não consegue ver, guardar nem monitorar seus arquivos."],["Paylaştığın dosya ve klasörlerden, içeriğin yasalara uygunluğundan, bağlantıyı ve şifreyi kimlerle paylaştığından ve aldığın dosyaların güvenliğinden yalnızca sen sorumlusun.","Você é o único responsável pelos arquivos e pastas que compartilha, pela legalidade do conteúdo, por com quem compartilha o link e a senha e pela segurança dos arquivos que recebe."],["Peerxfer ve işleticisi, kullanımdan doğabilecek hiçbir zarardan sorumlu tutulamaz.","O Peerxfer e seu operador não podem ser responsabilizados por danos decorrentes do uso."],["Okudum, tüm sorumluluğun bana ait olduğunu kabul ediyorum","Li e aceito que toda a responsabilidade é minha"],["Aktarım tamamlandı","Transferência concluída"],["Kapat","Fechar"],["{0} dosya alıcıya iletildi ve alıcı tarafından kaydedildi.","{0} arquivos foram entregues ao destinatário e salvos por ele."],["Dosya alıcıya iletildi ve alıcı tarafından kaydedildi.","O arquivo foi entregue ao destinatário e salvo por ele."],["{0} dosya seçtiğin klasöre kaydedildi.","{0} arquivos foram salvos na pasta que você escolheu."],["Şifre panoya kopyalandı.","Senha copiada para a área de transferência."],["Bağlantı ve şifre panoya kopyalandı.","Link e senha copiados para a área de transferência."],["Dosyalar hazır. Paylaşım bağlantısını oluşturabilirsin.","Os arquivos estão prontos. Você pode criar o link de compartilhamento."],["Nasıl çalışır","Como funciona"],["SSS","Perguntas frequentes"],["Hakkında","Sobre"],["Rehberler","Guias"],["Kodu tara","Escaneie o código"],["Telefonla almak için QR kodu okut; bağlantı açılınca şifreyi girmen yeterli.","Escaneie este QR code para receber no celular; quando o link abrir, é só digitar a senha."],["Büyük dosya nasıl gönderilir?","Como enviar arquivos grandes"],["10, 50, 100 GB ve üzeri için pratik yöntemler ve ipuçları.","Jeitos práticos e dicas para 10, 50, 100 GB ou mais."],["Bilgisayardan telefona dosya","Arquivos do PC para o celular"],["Kablo ve uygulama olmadan, QR kodla aktar.","Transfira com um QR code, sem cabo nem app."],["Buluta yüklemeden paylaşma","Compartilhar sem a nuvem"],["P2P aktarım nedir ve gizliliğe katkısı ne?","O que é transferência P2P e como ela ajuda na privacidade?"],["İndir","Baixar"],["“İndir”e basınca dosyayı nereye kaydedeceğini soracağız.","Quando você tocar em “Baixar”, vamos perguntar onde salvar o arquivo."],["Bu büyük bir dosya: parçalar hâlinde kaydedilir ve bittiğinde birleştirilir. Seçeceğin klasörde dosya boyutu kadar ek boş alan olmalı. Sekme kapansa da aynı bağlantı, şifre ve klasörle kaldığı yerden devam edebilirsin.","Este é um arquivo grande: ele é salvo em partes e juntado no final. A pasta escolhida precisa de espaço livre extra igual ao tamanho do arquivo. Mesmo se a aba fechar, dá para continuar com o mesmo link, a mesma senha e a mesma pasta."],["“İndir”e basınca klasörün kaydedileceği yeri soracağız; dosyalar orada yeni bir klasörün içine kaydedilir ve diğer dosyalar kendiliğinden gelir.","Quando você tocar em “Baixar”, vamos perguntar onde salvar a pasta; os arquivos vão para uma nova pasta lá dentro e o restante chega sozinho."],["Her aktarım için yeni bir bağlantı ve şifre oluşturulur.","Cada transferência gera um novo link e uma nova senha."],["Yarım kalan aktarım bulundu. “İndir”e basıp önceki klasörü seç; kaldığı yerden devam eder.","Uma transferência inacabada foi encontrada. Toque em “Baixar” e escolha a pasta anterior; continua de onde parou."],["Gönderen bağlı. Başlamak için “İndir”e bas.","Quem envia está conectado. Toque em “Baixar” para começar."],["Gönderme ve alma için Chrome / Edge önerilir; telefonda da alabilirsin (klasörler ZIP olarak gelir). Gönderen ve alıcının sekmeleri açık kalmalı. Kısıtlı ağlarda doğrudan bağlantı kurulamayabilir. 10 GB üzeri dosyalar otomatik olarak parçalı kaydedilir; tarayıcı kapanırsa aynı bağlantı, şifre ve klasörle devam edilebilir. Daha küçük dosyalarda tarayıcı kapanırsa devam edilemez. Boş klasörler gönderilmez.","Recomendamos Chrome / Edge para enviar e receber; você também pode receber no celular (pastas chegam como ZIP). As duas abas precisam ficar abertas. Em redes restritas a conexão direta pode falhar. Arquivos acima de 10 GB são salvos em partes automaticamente; se o navegador fechar, dá para continuar com o mesmo link, a mesma senha e a mesma pasta. Arquivos menores não podem ser retomados se o navegador fechar. Pastas vazias não são enviadas."],["Klasör seçerken içine girme: klasöre bir kez tıkla, sonra pencerenin altındaki “Klasör seç” düğmesine bas. En kolayı klasörü yukarıdaki kutuya sürükleyip bırakmak.","Ao escolher uma pasta, não entre nela: clique uma vez na pasta e depois no botão “Selecionar pasta” no fim da janela. O jeito mais fácil é arrastar e soltar a pasta na caixa acima."],["Bakımdayız","Em manutenção"],["Peerxfer kısa bir bakım nedeniyle geçici olarak kapalı. Lütfen biraz sonra tekrar dene.","O Peerxfer está fora do ar por uma manutenção rápida. Tente de novo daqui a pouco."],["Peerxfer şu anda bakımda. Lütfen biraz sonra tekrar dene.","O Peerxfer está em manutenção agora. Tente de novo daqui a pouco."]]