[["E-posta, bulut ve P2P yan yana.","Correo, nube y P2P, uno al lado del otro."],["Ücretsiz yöntemler karşılaştırması","Métodos gratis comparados"],["Ekran kapansa da devam etmeyi dene","Intentar seguir con la pantalla apagada"],["Telefonda arka planda duyulmayan bir ses oturumu açar; bildirimlerde “Peerxfer aktarımı sürüyor” görünür. O sırada müzik çalıyorsa durabilir. Her telefonda çalışmayabilir; en garantisi ekranı açık tutmak.","Abre en segundo plano una sesión de audio inaudible; en las notificaciones verás «Transferencia de Peerxfer en curso». Si suena música, puede pausarse. Puede no funcionar en todos los teléfonos; lo más seguro es mantener la pantalla encendida."],["⚠️ Aktarım bitene kadar bu sayfayı açık tut: ekranı kilitleme, uygulamayı alta alma, sekmeyi kapatma.","⚠️ Mantén esta página abierta hasta que termine la transferencia: no bloquees la pantalla, no cambies de app ni cierres la pestaña."],["⚠️ Aktarım bitene kadar bu sekmeyi açık tut ve bilgisayarı uyku moduna alma.","⚠️ Mantén esta pestaña abierta hasta que termine la transferencia y no dejes que el ordenador entre en reposo."],["Peerxfer aktarımı sürüyor","Transferencia de Peerxfer en curso"],["Bağlantı bekleniyor","Esperando conexión"],["Sayfa arka plandayken bağlantı koptu; kaldığı yerden devam ediliyor...","La conexión se cortó mientras la página estaba en segundo plano; continuando donde se quedó..."],["Aktarım sürüyor","Transferencia en curso"],["Aktarımın bitmesi için Peerxfer’i yeniden aç ve ekranı açık tut.","Para terminar la transferencia, vuelve a abrir Peerxfer y mantén la pantalla encendida."],["Birden çok kişiye gönder","Enviar a varias personas"],["Aynı bağlantı ve şifreyle birden fazla kişi alabilir. Alıcılar sırayla tek tek alır; sen sayfayı kapatana kadar bağlantı açık kalır.","Varias personas pueden recibir con el mismo enlace y contraseña. Lo reciben una tras otra y el enlace sigue abierto hasta que cierres esta página."],["Sıradasın: önünde {0} kişi var. Gönderen önceki aktarımı bitirince kendiliğinden başlayacak.","Estás en la cola: {0} por delante. Empezará automáticamente cuando quien envía termine la transferencia anterior."],["{0} kişi aldı","{0} lo recibieron"],["{0} kişi sırada","{0} en espera"],["Sıradaki alıcı bekleniyor","Esperando al siguiente destinatario"],["Sıradaki alıcı bekleniyor...","Esperando al siguiente destinatario..."],["Alıcının bağlantısı kapandı.","El destinatario se desconectó."],["Sırada çok fazla kişi var. Biraz sonra tekrar dene.","Hay demasiadas personas esperando. Inténtalo de nuevo en un momento."],["Yakındaki cihazlar","Dispositivos cercanos"],["Görünür ol","Hacerme visible"],["Görünmez ol","Ocultar este dispositivo"],["Aynı Wi-Fi ağındaki cihazlar burada görünür. “Görünür ol” diyen cihazlar birbirini görür; bir cihaza dokununca seçtiğin dosya ona gönderilir.","Aquí aparecen los dispositivos de la misma red Wi-Fi. Los que pulsan «Hacerme visible» se ven entre sí; toca uno para enviarle el archivo que elegiste."],["Henüz başka cihaz yok. Diğer cihazda da peerxfer.com’u açıp “Görünür ol”a bas.","Todavía no hay otros dispositivos. Abre peerxfer.com en el otro dispositivo y pulsa también «Hacerme visible»."],["İsteği iptal et","Cancelar solicitud"],["Eşleşme kodu","Código de emparejamiento"],["Gönderenin ekranındaki kodla aynıysa kabul et.","Acepta solo si coincide con el código de la pantalla de quien envía."],["Android telefon","Teléfono Android"],["Windows bilgisayar","PC con Windows"],["Linux bilgisayar","Ordenador con Linux"],["Tablet","Tableta"],["Cihaz","Dispositivo"],["Bu cihaz","Este dispositivo"],["{0} sana dosya göndermek istiyor","{0} quiere enviarte un archivo"],["{0} şu anda meşgul.","{0} está ocupado ahora mismo."],["{0} isteği reddetti.","{0} rechazó la solicitud."],["{0} kabul etti, bağlantı kuruluyor...","{0} aceptó, conectando..."],["{0} onayı bekleniyor. Eşleşme kodu iki ekranda da aynı olmalı:","Esperando a que {0} acepte. El código de emparejamiento debe ser igual en ambas pantallas:"],["Karşı cihaz artık görünmüyor.","El otro dispositivo ya no está visible."],["Yakındaki cihazlar şu anda kullanılamıyor.","Los dispositivos cercanos no están disponibles ahora."],["Gönderen isteği iptal etti.","Quien envía canceló la solicitud."],["Gönderen bağlantıyı açtı, bağlanılıyor...","Quien envía abrió el enlace, conectando..."],["Bağlantı karşı cihaza iletildi; bağlanması bekleniyor...","Enlace enviado al otro dispositivo; esperando a que se conecte..."],["Bu oturumda zaten bir aktarım var. Yeni aktarım başlatıp tekrar dene.","Ya hay una transferencia en esta sesión. Inicia una nueva y vuelve a intentarlo."],["Önce göndermek istediğin dosyayı seç, sonra cihaza dokun.","Primero elige el archivo que quieres enviar y luego toca el dispositivo."],["İstek iptal edildi.","Solicitud cancelada."],["Kabul edildi. Gönderenin bağlantıyı açması bekleniyor...","Aceptado. Esperando a que quien envía abra el enlace..."],["Tarayıcın bu özelliği desteklemiyor.","Tu navegador no admite esta función."],["Geçersiz cihaz bilgisi.","Información del dispositivo no válida."],["Siteyi geliştirmek için Google Analytics ile ziyaret istatistikleri toplamak istiyoruz. Bunun için çerez kullanılır. Dosyaların, şifren ve notların bu ölçüme dahil değildir.","Para mejorar el sitio queremos recoger estadísticas de visitas con Google Analytics, que usa cookies. Tus archivos, tu contraseña y tus notas nunca forman parte de ello."],["Kabul et","Aceptar"],["Reddet","Rechazar"],["Çerez tercihleri","Preferencias de cookies"],["Dosya isteyen kişiye bağlantı iletildi; bağlanması bekleniyor...","El enlace se envió a quien pidió el archivo; esperando a que se conecte..."],["Dosya isteği bulunamadı veya süresi doldu.","La solicitud de archivo no existe o ha caducado."],["Dosya isteği oluşturulamadı.","No se pudo crear la solicitud de archivo."],["Dosya isteği hazır. Karşı tarafın bağlantıyı açmasını bekliyoruz...","Tu solicitud está lista. Esperando a que la otra persona abra el enlace..."],["Gönderen dosyasını seçti, bağlanılıyor...","El remitente eligió un archivo, conectando..."],["Peerxfer ile bana dosya gönderebilir misin? Bu bağlantıyı açıp dosyanı seçmen yeterli.","¿Me puedes enviar un archivo con Peerxfer? Solo abre este enlace y elige el archivo."],["veya","o"],["📥 Bana dosya gönder bağlantısı oluştur","📥 Crear enlace para que te envíen un archivo"],["Dosya isteme bağlantın","Tu enlace de solicitud"],["Bu bağlantıyı dosyayı gönderecek kişiye ilet. Bağlantıyı açıp dosyasını seçtiğinde aktarım kendiliğinden başlar. Bu sayfayı açık tut.","Envía este enlace a la persona que tiene el archivo. Cuando lo abra y elija el archivo, la transferencia empezará sola. Deja esta página abierta."],["Biri senden dosya istiyor","Alguien te pide un archivo"],["Göndermek istediğin dosyayı veya klasörü seç ve “Paylaşım bağlantısı oluştur”a bas; bağlantı ve şifre karşı tarafa kendiliğinden iletilir.","Elige el archivo o la carpeta y pulsa «Crear enlace para compartir»; el enlace y la contraseña se le envían automáticamente."],["Metin","Texto"],["{0} karakter","{0} caracteres"],["Metin hazır. Paylaşım bağlantısını oluşturabilirsin.","El texto está listo. Ya puedes crear el enlace para compartir."],["Metin boş olamaz.","El texto no puede estar vacío."],["Peerxfer ile sana bir dosya gönderiyorum. Bu bağlantıyı aç; şifreyi ayrıca ileteceğim.","Te envío un archivo con Peerxfer. Abre este enlace; la contraseña te la paso aparte."],["Metin gönderiliyor","Enviando texto"],["Metin gönderiliyor...","Enviando texto..."],["Metin kopyalandı.","Texto copiado."],["Aracı sunucu üzerinden bağlantı (TURN)","Conexión a través de un servidor intermedio (TURN)"],["Aynı ağdasınız: doğrudan ve hızlı bağlantı","Estáis en la misma red: conexión directa y rápida"],["İnternet üzerinden doğrudan bağlantı","Conexión directa por internet"],["Metin alındı","Texto recibido"],["Metin alındı.","Texto recibido."],["Metin alıcıya iletildi.","El texto se entregó al destinatario."],["{0}/sn • ~{1} sn","{0}/s • ~{1} s"],["✎ Metin gönder","✎ Enviar texto"],["Göndermek istediğin metni veya bağlantıyı yaz","Escribe el texto o enlace que quieres enviar"],["Bu metni gönder","Enviar este texto"],["📤 Bağlantıyı paylaş","📤 Compartir enlace"],["Gelen metin","Texto recibido"],["Doğrulama kodu","Código de verificación"],["Karşı taraftaki kodla aynıysa dosya eksiksiz ve değiştirilmeden ulaşmıştır.","Si coincide con el código del otro lado, el archivo llegó completo y sin cambios."],["Çok fazla hatalı şifre denemesi yapıldı. Birkaç dakika sonra tekrar dene.","Demasiados intentos de contraseña incorrectos. Vuelve a intentarlo en unos minutos."],["Not (isteğe bağlı)","Nota (opcional)"],["Örn. Düğün videoları, 2. kısım","Ej.: Vídeos de la boda, parte 2"],["Alıcı, indirmeden önce bu notu ve resim ya da video gönderiyorsan küçük bir önizlemeyi görür.","Antes de descargar, el destinatario verá esta nota y, si envías una foto o un vídeo, una pequeña vista previa."],["Önizleme","Vista previa"],["Gönderenin notu:","Nota del remitente:"],["İndirme tamamlandı","Descarga completada"],["Gönderim tamamlandı","Envío completado"],["📲 Uygulama olarak yükle","📲 Instalar como app"],["Kısa kod","Código corto"],["Alıcı peerxfer.com’da “Dosya al” sekmesine bu kodu ve şifreyi yazabilir.","El destinatario puede escribir este código y la contraseña en la pestaña «Recibir archivo» de peerxfer.com."],["Paylaşım bağlantısı veya 6 haneli kod","Enlace o código de 6 dígitos"],["https://… veya 123 456","https://… o 123 456"],["Gönderenin paylaştığı bağlantıyı ya da 6 haneli kodu yaz, ardından şifreyi gir. Doğrudan bağlantıya tıkladıysan yalnızca şifreyi girmen yeterli.","Pega el enlace o escribe el código de 6 dígitos que compartió el remitente y luego la contraseña. Si abriste el enlace directamente, solo escribe la contraseña."],["Bu kodla açık bir aktarım bulunamadı. Kodu kontrol et.","No se encontró ninguna transferencia abierta con este código. Revisa el código."],["Çok fazla kod denemesi yapıldı. Biraz sonra tekrar dene.","Demasiados intentos de código. Inténtalo de nuevo en un momento."],["İpucu: Kopyaladığın dosyayı veya ekran görüntüsünü Ctrl+V ile buraya yapıştırabilirsin.","Consejo: puedes pegar aquí un archivo copiado o una captura de pantalla con Ctrl+V."],["Paylaşılan dosyalar bulunamadı. Dosyayı yeniden seç.","No se encontraron los archivos compartidos. Vuelve a elegir el archivo."],["Dosyayı kaydet","Guardar archivo"],["ZIP olarak kaydet","Guardar como ZIP"],["ZIP hazırlanıyor ({0}/{1})...","Preparando ZIP ({0}/{1})..."],["Dosya hazır. Cihazına kaydetmek için “Dosyayı kaydet”e bas.","El archivo está listo. Toca «Guardar archivo» para guardarlo en tu dispositivo."],["{0} dosya alındı. Tek bir ZIP dosyası olarak kaydetmek için “ZIP olarak kaydet”e bas.","{0} archivos recibidos. Toca «Guardar como ZIP» para guardarlos en un solo archivo ZIP."],["Dosya kaydediliyor. Telefonunda “İndirilenler” klasöründe bulabilirsin.","Guardando el archivo. Lo encontrarás en la carpeta «Descargas» de tu móvil."],["Bu cihazda yeterli boş alan yok ({0} gerekli).","No hay suficiente espacio libre en este dispositivo (se necesitan {0})."],["Bu tarayıcıda en fazla {0} alınabilir. Daha büyük dosyalar için Chrome kullan veya bilgisayardan al.","Este navegador puede recibir como máximo {0}. Para archivos más grandes usa Chrome o recibe en un ordenador."],["“İndir”e bas; dosya bitince cihazına kaydetmen için bir “Dosyayı kaydet” düğmesi çıkacak.","Toca «Descargar»; cuando termine, aparecerá un botón «Guardar archivo» para guardarlo en tu dispositivo."],["“İndir”e bas; klasör bitince tüm dosyaları tek bir ZIP dosyası olarak kaydedebileceksin.","Toca «Descargar»; cuando termine la carpeta podrás guardar todos los archivos en un solo ZIP."],["Bu sayfa güvenli bağlantı (HTTPS) üzerinden açılmalı.","Esta página debe abrirse con una conexión segura (HTTPS)."],["ZIP oluşturulamadı: {0}","No se pudo crear el ZIP: {0}"],["Dosya alındı, kaydetmeye hazır.","Archivo recibido, listo para guardar."],["İptal et","Cancelar"],["Aktarım iptal edilsin mi?","¿Cancelar esta transferencia?"],["Karşı taraf aktarımı iptal etti.","La otra parte canceló la transferencia."],["Karşı taraf aktarımı duraklattı.","La otra parte pausó la transferencia."],["Peerxfer — Büyük dosyaları ücretsiz ve limitsiz gönder","Peerxfer — Envía archivos grandes gratis y sin límite"],["Büyük dosyaları kayıt olmadan, şifreyle korunan doğrudan bağlantıyla tarayıcıdan tarayıcıya gönder. %100 ücretsiz, dosyalar sunucuda saklanmaz.","Envía archivos grandes de navegador a navegador con una conexión directa protegida por contraseña. Sin registro, 100 % gratis y sin almacenar nada en servidores."],["P2P • Sunucuda dosya depolanmaz","P2P • Sin archivos en el servidor"],["%100 ÜCRETSİZ • DOĞRUDAN TRANSFER","100 % GRATIS • TRANSFERENCIA DIRECTA"],["Büyük dosyaları","Comparte archivos grandes"],["bekletmeden paylaş.","sin esperas."],["50 GB, 100 GB ve daha fazlası. Dosyanı buluta yüklemeden iki bilgisayar arasında güvenli bağlantı kur.","50 GB, 100 GB y más. Crea una conexión segura entre dos ordenadores sin subir tu archivo a la nube."],["↗ Dosya gönder","↗ Enviar archivo"],["↙ Dosya al","↙ Recibir archivo"],["Yarım kalan gönderim var","Hay un envío sin terminar"],["Devam et","Continuar"],["Vazgeç","Descartar"],["Dosyaları doğrudan paylaş","Comparte archivos directamente"],["Dosya seç","Elegir archivo"],["Değiştir","Cambiar"],["Paylaşım bağlantısı oluştur ↗","Crear enlace para compartir ↗"],["Paylaşım bağlantın","Tu enlace para compartir"],["Kopyala","Copiar"],["Bağlantıyı aç","Abrir el enlace"],["Paylaşım bağlantısı","Enlace para compartir"],["https://site-adresi/#r=...","https://direccion-del-sitio/#r=..."],["Gönderene bağlan","Conectar con el remitente"],["Gelen dosya","Archivo entrante"],["Transfer","Transferencia"],["Bağlantı bekleniyor...","Esperando conexión..."],["Duraklat","Pausar"],["Dosya seçerek başlayabilirsin.","Elige un archivo para empezar."],["🔒 Şifreli","🔒 Cifrado"],["WebRTC ile aktarım","Transferencia por WebRTC"],["☁️ Depolama yok","☁️ Sin almacenamiento"],["Dosyan sunucuya yüklenmez","Tu archivo no se sube al servidor"],["⚡ Doğrudan","⚡ Directo"],["Uygun ağlarda P2P bağlantısı","Conexión P2P en redes compatibles"],["Önemli:","Importante:"],["Peerxfer © 2026","Peerxfer © 2026"],["Reklam","Publicidad"],["Kullanım Şartları","Condiciones de uso"],["Gizlilik","Privacidad"],["İhbar","Denunciar abuso"],["Dosya hazır. Paylaşım bağlantısını oluşturabilirsin.","Archivo listo. Ya puedes crear el enlace para compartir."],["Karşı taraf aktarımı durdurdu.","La otra parte detuvo la transferencia."],["{0} Yeniden bağlanılıyor...","{0} Reconectando..."],["Bağlantı koptu. Kaldığı yerden devam edilecek (en fazla 10 dk).","Conexión perdida. La transferencia se reanudará donde se quedó (hasta 10 min)."],["Yeniden bağlanma süresi doldu.","Se agotó el tiempo de reconexión."],["Bağlantı yenilendi, kaldığı yerden devam ediliyor...","Conexión restablecida, reanudando donde se quedó..."],["Kaldığı yerden devam ediliyor.","Reanudando donde se quedó."],["Kaldığı yerden devam ediliyor...","Reanudando donde se quedó..."],["Devam edilemedi: {0}","No se pudo reanudar: {0}"],["Bağlantı sunucusuna ulaşılamıyor.","No se puede acceder al servidor de conexión."],["Bağlantı hatası.","Error de conexión."],["Sinyal sunucusuyla bağlantıda hata oluştu.","Ocurrió un error al conectar con el servidor de señalización."],["Site bağlantısı kesildi. Sayfayı yenileyerek yeni oturum oluşturabilirsin.","Se perdió la conexión con el sitio. Recarga la página para iniciar una nueva sesión."],["Paylaşım bağlantısı hazırlanıyor...","Preparando el enlace para compartir..."],["Bağlantı panoya kopyalandı.","Enlace copiado al portapapeles."],["P2P bağlantısı kuruluyor...","Estableciendo la conexión P2P..."],["Bağlantı bu siteye ait değil.","Este enlace no pertenece a este sitio."],["Paylaşım bağlantısı geçersiz.","El enlace para compartir no es válido."],["İndirme için HTTPS üzerinde masaüstü Chrome/Edge kullanmalısın.","Para descargar debes usar Chrome/Edge de escritorio mediante HTTPS."],["Gönderene bağlanılıyor...","Conectando con el remitente..."],["Alıcının yeniden bağlanması bekleniyor...","Esperando a que el receptor se reconecte..."],["Alıcı yeniden bağlandı.","El receptor se reconectó."],["Alıcı yeniden bağlandı, bağlantı kuruluyor...","El receptor se reconectó, estableciendo la conexión..."],["Alıcının bağlantısı kapandı. Yeni aktarım için sayfayı yenile.","Se cerró la conexión del receptor. Recarga la página para una nueva transferencia."],["Oturum kapatıldı.","La sesión se cerró."],["Bilinmeyen sunucu hatası.","Error desconocido del servidor."],["P2P bağlantısı kurulamadı veya koptu. Bu ağlarda TURN sunucusu gerekebilir.","No se pudo establecer la conexión P2P o se perdió. En estas redes puede hacer falta un servidor TURN."],["P2P bağlantısı geçici olarak kesildi; yeniden bağlanma bekleniyor...","La conexión P2P se interrumpió temporalmente; esperando la reconexión..."],["P2P bağlantısı koptu.","Se perdió la conexión P2P."],["P2P bağlantısı kapandı.","Se cerró la conexión P2P."],["Doğrudan P2P bağlantısı kuruldu.","Conexión P2P directa establecida."],["Dosya gönderiliyor","Enviando archivo"],["Alıcının kaydetme konumu seçmesi bekleniyor...","Esperando a que el receptor elija dónde guardar..."],["Geçersiz transfer mesajı.","Mensaje de transferencia no válido."],["Dosya aktarım kanalında hata oluştu.","Ocurrió un error en el canal de transferencia."],["Dosya kanalı açık değil.","El canal de archivos no está abierto."],["Geçersiz dosya bilgisi.","Información de archivo no válida."],["Dosya indiriliyor","Descargando archivo"],["Dosya parçaları eksik veya hatalı sırada.","Faltan partes del archivo o están desordenadas."],["Veri bütünlüğü doğrulanamadı (SHA-256 uyuşmuyor).","No se pudo verificar la integridad de los datos (SHA-256 no coincide)."],["Diske yazma hatası: {0}","Error al escribir en el disco: {0}"],["Dosya eksik aktarıldı.","El archivo se transfirió incompleto."],["Parçalar birleştiriliyor ({0}/{1})...","Uniendo partes ({0}/{1})..."],["Dosya diske kaydedildi.","Archivo guardado en el disco."],["Dosya tamamlanamadı: {0}","No se pudo completar el archivo: {0}"],["Dosya doğrudan alıcıya gönderiliyor...","Enviando el archivo directamente al receptor..."],["Gönderim hatası.","Error de envío."],["Alıcı dosyayı diske kaydetti.","El receptor guardó el archivo en el disco."],["Dosya alınıyor ve diske yazılıyor...","Recibiendo el archivo y escribiéndolo en el disco..."],["İndirme başladı. Sekmeyi kapatma.","Descarga iniciada. No cierres la pestaña."],["Kaydetme işlemi iptal edildi. Yeniden deneyebilirsin.","Se canceló el guardado. Puedes intentarlo de nuevo."],["Kaydetme hatası: {0}","Error al guardar: {0}"],["İndirme hazır olmadan dosya verisi geldi.","Llegaron datos del archivo antes de que la descarga estuviera lista."],["Beklenen dosya boyutu aşıldı.","Se superó el tamaño de archivo esperado."],["Doğrulanmamış veri sınırı aşıldı.","Se superó el límite de datos sin verificar."],["Alıcı diske yazma onayı vermedi. Bağlantıyı kontrol et.","El receptor no confirmó la escritura en disco. Revisa la conexión."],["Alıcının dosyayı diske kaydetmesi bekleniyor...","Esperando a que el receptor guarde el archivo en el disco..."],["Bu veri paketi tamamlanınca duraklatılacak.","Se pausará cuando termine este lote de datos."],["Gönderim devam ediyor...","El envío continúa..."],["Transfer iptal edildi.","Se canceló la transferencia."],["{0} ({1}) — devam etmek için aynı dosyayı seç.","{0} ({1}) — elige el mismo archivo para continuar."],["{0}/sn • ~{1} dk","{0}/s • ~{1} min"],["{0}/sn","{0}/s"],["Zaten aktif bir oturum var.","Ya hay una sesión activa."],["Geçersiz oda bilgisi.","Información de sala no válida."],["Çok fazla oturum oluşturdunuz. Bir süre sonra tekrar deneyin.","Has creado demasiadas sesiones. Inténtalo de nuevo más tarde."],["Bu bağlantı kullanılamaz.","Este enlace no se puede usar."],["Yeni oda oluşturulamadı.","No se pudo crear una nueva sala."],["Bağlantı bulunamadı veya geçersiz.","El enlace no se encontró o no es válido."],["Bu bağlantı kullanılıyor veya gönderen çevrimdışı.","Este enlace está en uso o el remitente está sin conexión."],["Aktif oturum yok.","No hay ninguna sesión activa."],["Onay isteği eskimiş; yeni istek bekleyin.","La solicitud de aprobación caducó; espera una nueva."],["Gönderen isteği reddetti.","El remitente rechazó la solicitud."],["Geçersiz mesaj.","Mensaje no válido."],["Gönderen ayrıldı.","El remitente se fue."],["Gönderen bağlantısı kapandı.","Se cerró la conexión del remitente."],["Oturum süresi doldu.","La sesión caducó."],["Oturum, kötüye kullanım ihbarı üzerine kapatıldı.","La sesión se cerró tras una denuncia de abuso."],["Geçersiz dosya yolu.","Ruta de archivo no válida."],["Klasör oluşturulamadı.","No se pudo crear la carpeta."],["Seçilen yerde gönderilecek dosya yok.","No hay archivos para enviar en la selección."],["Çok fazla dosya seçildi (en fazla {0}).","Se seleccionaron demasiados archivos (máximo {0})."],["Seçilen dosyalar","Archivos seleccionados"],["{0} dosya • {1}","{0} archivos • {1}"],["Klasör hazır. Paylaşım bağlantısını oluşturabilirsin.","La carpeta está lista. Ya puedes crear el enlace para compartir."],["Klasör okunamadı. “Klasör seç” düğmesini dene.","No se pudo leer la carpeta. Prueba el botón «Elegir carpeta»."],["Şifre en az 6, en fazla 64 karakter olmalı.","La contraseña debe tener entre 6 y 64 caracteres."],["Şifre hazırlanıyor...","Preparando la contraseña..."],["Şifre işlenemedi. Tarayıcını güncelleyip tekrar dene.","No se pudo procesar la contraseña. Actualiza el navegador e inténtalo de nuevo."],["Kopyalama izni yok. Metni seçip kopyalayabilirsin.","No hay permiso para copiar. Puedes seleccionar el texto y copiarlo."],["Eski bağlantı yeniden açılıyor. Alıcı aynı bağlantıyı ve şifreyi girince devam eder.","Se está reabriendo el enlace anterior. Continuará cuando el receptor introduzca el mismo enlace y contraseña."],["Gönderenin paylaştığı şifreyi gir.","Introduce la contraseña que compartió el remitente."],["Bağlantı hazır. Bağlantıyı ve şifreyi paylaş, bu sayfayı açık tut.","El enlace está listo. Comparte el enlace y la contraseña, y mantén esta página abierta."],["Alıcı bağlandı. Güvenli bağlantı kuruluyor...","El receptor se ha conectado. Estableciendo una conexión segura..."],["Başka bir alıcı bağlanmaya çalıştı ve reddedildi.","Otro receptor intentó conectarse y fue rechazado."],["Şifre doğru. Doğrudan bağlantı kuruluyor...","Contraseña correcta. Estableciendo la conexión directa..."],["Şifre yanlış ya da bağlantı geçersiz. Şifreyi kontrol edip tekrar dene.","La contraseña es incorrecta o el enlace no es válido. Comprueba la contraseña e inténtalo de nuevo."],["Doğrudan P2P bağlantısı kuruldu. Güvenlik doğrulanıyor...","Conexión P2P directa establecida. Verificando la seguridad..."],["Güvenlik doğrulaması yapılamadı. Oturum iptal edildi.","No se pudo completar la verificación de seguridad. La sesión se canceló."],["Transfer hatası.","Error de transferencia."],["Klasör gönderiliyor ({0}/{1})","Enviando carpeta ({0}/{1})"],["Gönderiliyor: {0}","Enviando: {0}"],["Alıcının klasör seçmesi bekleniyor...","Esperando a que el receptor elija una carpeta..."],["Transfer tamamlandı.","Transferencia completada."],["Yeni aktarım başlat","Iniciar una nueva transferencia"],["Klasör indiriliyor ({0}/{1})","Descargando carpeta ({0}/{1})"],["Dosya oluşturulamadı: {0}","No se pudo crear el archivo: {0}"],["Gelen dosyalar","Archivos entrantes"],["Klasör almak için masaüstü Chrome/Edge gerekir.","Para recibir una carpeta se necesita Chrome/Edge de escritorio."],["Güvenlik doğrulaması başarısız. Oturum iptal edildi.","Falló la verificación de seguridad. La sesión se canceló."],["Güvenlik doğrulandı.","Seguridad verificada."],["Geçersiz transfer sırası.","Orden de transferencia no válido."],["Alınıyor: {0}","Recibiendo: {0}"],["İndirme başladı. Sekme kapanırsa aynı bağlantı, şifre ve klasörle devam edebilirsin.","La descarga ha comenzado. Si se cierra la pestaña, puedes continuar con el mismo enlace, contraseña y carpeta."],["Gönderenin paylaştığı şifreyi girip “Gönderene bağlan” düğmesine bas.","Introduce la contraseña que compartió el remitente y pulsa «Conectar con el remitente»."],["Çok fazla hatalı şifre denemesi yapıldı; güvenlik için oturum kapatıldı.","Se hicieron demasiados intentos con contraseña incorrecta; la sesión se cerró por seguridad."],["Göndereceğin dosya veya klasörü seç","Elige el archivo o la carpeta que quieres enviar"],["Dosya sunucuya yüklenmez. Dosyayı ya da klasörü buraya sürükleyebilirsin. Chrome veya Edge kullan.","Los archivos no se suben a ningún servidor. Puedes arrastrar un archivo o carpeta aquí. Usa Chrome o Edge."],["Klasör seç","Elegir carpeta"],["Şifre","Contraseña"],["Yenile","Regenerar"],["Alıcı, bağlantıyı açınca bu şifreyi girecek. Kendi şifreni yazabilirsin (en az 6 karakter). Şifre büyük/küçük harfe duyarlı değildir.","El receptor introducirá esta contraseña al abrir el enlace. Puedes escribir la tuya (mínimo 6 caracteres). No distingue mayúsculas de minúsculas."],["Bağlantıyı ve şifreyi kopyala","Copiar enlace y contraseña"],["Bağlantıyı ve şifreyi yalnızca güvendiğin kişiyle paylaş; mümkünse ayrı kanallardan gönder. Aktarım için bu sekmeyi açık tut.","Comparte el enlace y la contraseña solo con alguien de confianza, a ser posible por canales distintos. Mantén esta pestaña abierta durante la transferencia."],["Gönderenin paylaştığı bağlantıyı yapıştır, ardından şifreyi gir. Doğrudan bağlantıya tıkladıysan yalnızca şifreyi girmen yeterli.","Pega el enlace que compartió el remitente y luego introduce la contraseña. Si hiciste clic directamente en el enlace, solo necesitas la contraseña."],["Kullanmadan önce lütfen oku","Léelo antes de usar"],["Peerxfer, dosyaları yalnızca iki tarayıcı arasında doğrudan aktarır. Dosyalarını sunucumuz görmez, saklamaz ve denetleyemez.","Peerxfer solo transfiere archivos directamente entre dos navegadores. Nuestro servidor no puede ver, almacenar ni supervisar tus archivos."],["Paylaştığın dosya ve klasörlerden, içeriğin yasalara uygunluğundan, bağlantıyı ve şifreyi kimlerle paylaştığından ve aldığın dosyaların güvenliğinden yalnızca sen sorumlusun.","Eres el único responsable de los archivos y carpetas que compartes, de la legalidad de su contenido, de con quién compartes el enlace y la contraseña y de la seguridad de los archivos que recibes."],["Peerxfer ve işleticisi, kullanımdan doğabilecek hiçbir zarardan sorumlu tutulamaz.","Peerxfer y su operador no pueden ser considerados responsables de ningún daño derivado del uso."],["Okudum, tüm sorumluluğun bana ait olduğunu kabul ediyorum","He leído esto y acepto que toda la responsabilidad es mía"],["Aktarım tamamlandı","Transferencia completada"],["Kapat","Cerrar"],["{0} dosya alıcıya iletildi ve alıcı tarafından kaydedildi.","{0} archivos se entregaron al receptor y este los guardó."],["Dosya alıcıya iletildi ve alıcı tarafından kaydedildi.","El archivo se entregó al receptor y este lo guardó."],["{0} dosya seçtiğin klasöre kaydedildi.","{0} archivos se guardaron en la carpeta que elegiste."],["Şifre panoya kopyalandı.","Contraseña copiada al portapapeles."],["Bağlantı ve şifre panoya kopyalandı.","Enlace y contraseña copiados al portapapeles."],["Dosyalar hazır. Paylaşım bağlantısını oluşturabilirsin.","Los archivos están listos. Ya puedes crear el enlace para compartir."],["Nasıl çalışır","Cómo funciona"],["SSS","Preguntas frecuentes"],["Hakkında","Acerca de"],["Rehberler","Guías"],["Kodu tara","Escanea el código"],["Telefonla almak için QR kodu okut; bağlantı açılınca şifreyi girmen yeterli.","Escanea este código QR para recibir en el móvil; al abrirse el enlace solo tendrás que introducir la contraseña."],["Büyük dosya nasıl gönderilir?","Cómo enviar archivos grandes"],["10, 50, 100 GB ve üzeri için pratik yöntemler ve ipuçları.","Métodos prácticos y consejos para 10, 50, 100 GB o más."],["Bilgisayardan telefona dosya","Archivos del PC al móvil"],["Kablo ve uygulama olmadan, QR kodla aktar.","Transfiere con un código QR, sin cable ni app."],["Buluta yüklemeden paylaşma","Compartir sin la nube"],["P2P aktarım nedir ve gizliliğe katkısı ne?","Qué es la transferencia P2P y cómo ayuda a la privacidad."],["İndir","Descargar"],["“İndir”e basınca dosyayı nereye kaydedeceğini soracağız.","Al pulsar «Descargar» te preguntaremos dónde guardar el archivo."],["Bu büyük bir dosya: parçalar hâlinde kaydedilir ve bittiğinde birleştirilir. Seçeceğin klasörde dosya boyutu kadar ek boş alan olmalı. Sekme kapansa da aynı bağlantı, şifre ve klasörle kaldığı yerden devam edebilirsin.","Este es un archivo grande: se guarda por partes y se une al final. La carpeta que elijas necesita espacio libre adicional igual al tamaño del archivo. Aunque se cierre la pestaña, puedes continuar con el mismo enlace, contraseña y carpeta."],["“İndir”e basınca klasörün kaydedileceği yeri soracağız; dosyalar orada yeni bir klasörün içine kaydedilir ve diğer dosyalar kendiliğinden gelir.","Al pulsar «Descargar» te preguntaremos dónde guardar la carpeta; los archivos se guardan allí en una carpeta nueva y el resto llega automáticamente."],["Her aktarım için yeni bir bağlantı ve şifre oluşturulur.","Se crean un enlace y una contraseña nuevos para cada transferencia."],["Yarım kalan aktarım bulundu. “İndir”e basıp önceki klasörü seç; kaldığı yerden devam eder.","Se encontró una transferencia sin terminar. Pulsa «Descargar» y elige la carpeta anterior; continuará donde se quedó."],["Gönderen bağlı. Başlamak için “İndir”e bas.","El remitente está conectado. Pulsa «Descargar» para empezar."],["Gönderme ve alma için Chrome / Edge önerilir; telefonda da alabilirsin (klasörler ZIP olarak gelir). Gönderen ve alıcının sekmeleri açık kalmalı. Kısıtlı ağlarda doğrudan bağlantı kurulamayabilir. 10 GB üzeri dosyalar otomatik olarak parçalı kaydedilir; tarayıcı kapanırsa aynı bağlantı, şifre ve klasörle devam edilebilir. Daha küçük dosyalarda tarayıcı kapanırsa devam edilemez. Boş klasörler gönderilmez.","Se recomienda Chrome / Edge para enviar y recibir; también puedes recibir en el móvil (las carpetas llegan como ZIP). Ambas pestañas deben permanecer abiertas. En redes restringidas puede fallar la conexión directa. Los archivos de más de 10 GB se guardan automáticamente por partes; si se cierra el navegador se puede continuar con el mismo enlace, contraseña y carpeta. Los archivos más pequeños no se pueden reanudar si se cierra el navegador. Las carpetas vacías no se envían."],["Klasör seçerken içine girme: klasöre bir kez tıkla, sonra pencerenin altındaki “Klasör seç” düğmesine bas. En kolayı klasörü yukarıdaki kutuya sürükleyip bırakmak.","Al elegir una carpeta, no entres en ella: haz clic una vez en la carpeta y pulsa el botón «Seleccionar carpeta» de la parte inferior de la ventana. Lo más fácil es arrastrar y soltar la carpeta en el recuadro de arriba."],["Bakımdayız","En mantenimiento"],["Peerxfer kısa bir bakım nedeniyle geçici olarak kapalı. Lütfen biraz sonra tekrar dene.","Peerxfer está temporalmente fuera de servicio por un breve mantenimiento. Inténtalo de nuevo en un rato."],["Peerxfer şu anda bakımda. Lütfen biraz sonra tekrar dene.","Peerxfer está en mantenimiento ahora mismo. Inténtalo de nuevo en un rato."]]